利用剪映来制作Final Cut Pro字幕,比网易见外方便

Finalcut 202210

Final Cut加字幕有很多方法,基本都是将剪辑好的影片导出音频(mp3格式),然后在只能语音平台识别,最后导出xml文件,在一键导入Final Cut。之前一直用的是网易见外平台,但识别字幕不太准确,而且每次还要打开网页,修改错别时需要不停拖动语音。有点麻烦。

我们借助剪映平台,来更快速更方便的制作字幕。

首先准备工具就是:剪映客户端、Final Cut还有偷工减料网页

1.将制作好的影片导出音频格式mp3。

2.将mp3导入剪映,然后识别字幕。

3.根据需要修改字幕錯別字。

只是简单的修改字幕,不要修改样式,因为在剪映里修改的样式在Final Cut里不会生效的。

4.导出音频.srt格式。

在音频下✅,去掉视频下的✅。

5.打開偷工減料網站

在「.srt 文件」下轉字幕下導入剛剛在剪映導出來的.srt

6.秒轉,很快,根據需要修改下帧率等信息。

7.导出。

8.根据提示删除后缀。

9.將xml导入Final Cut中。

全选之后复制黏贴到影片中。

10.修改字幕樣式。

全選字幕(不要選中影片),然後在右上角窗口編輯字幕即可。

雖然本文章不周繁多,但是操作起來基本很快就搞定,是我摸索的比較快捷方便的方法,但離不開偷工減料這個網頁,多謝。